もっと言いたいのは翼役の声優に井上喜久子さんを当てたこと。はっきりいってぜんぜん合っていないと思う。

翼の情熱や熱さが井上さんでは十分に表現されていないと思う。なんか淡々と、少年の声をただ出しているだけのようにしか私には感じられませんでした。少なくともこれまでキャプテン翼、キャプテン翼Ｊで翼役を演じた小粥よう子さんに比べて、ぜんぜん下手。

他にも岬や若林の声優も合っていない。彼ららしさが全くない。なんでこんな不適当な声優ばかり当てたんだ？もうちょい声優の選び方考えたほうがいいんじゃないかな？
う〜ん、正直つまんなかった・・・

キャプテン翼は、小学生の時、コミックスを夢中になって読んでいました。
数年前に、ヤンジャンでまた「キャプ翼」の連載が始まり、
2002年のワールドカップの開催に合わせてこのアニメが放送されてました。
・・・だけど、このアニメ、正直全然面白くなかった・・・。
まず、声優の声がキャラに全然合ってなくて、聞いててかなり苦痛です。

あと、試合も全然迫力がなくて、話もかなり急展開に進んでばかりです。
あまりにもつまらなさすぎたので、途中で見るの止めてしまいました。
原作のイメージにも合ってなくて、あまりおすすめできないです。
懐かしくも新しい姿

‘キャプテン翼’は中学校か高校のときにはじめて見ました。アイドル沖田ヒロユキ君のオープニングが印象的でした。そしてリメイク。もうリメイク？　早い気もするけど波にのるエイベックスだからでしょうか？当然オープニングもエンディングもレーベル所属のアーティストのカッコよくダンサンブルな曲に変わりました。

サッカー自体もＪリーグやワールドサッカーで知名度はもちろん、いろいろな用語も違和感なく入ってきます。前回（云年前の作品）の終わり方が製作会社の都合もあって中途半端な印象だっただけに　あらためて楽しめる作品です。